瑞典卡罗林斯卡医学院诺贝尔奖评委会，本周一将今年的诺贝尔医学奖授予了瑞典科学家Arvid Carlsson和美国科学家Paul Greengard和Eric Kandel。

卡罗林斯卡医学院认为：“他们的发现对于了解人类大脑的正常功能和大脑信号传导紊乱如何引起神经性和精神性疾病。”

大脑神经细胞之间存在有1000亿种以上的信号，这些信号由化学介质传递，传递过程发生在细胞之间的接触位点——突触。这些化学信使中有一种激素样物质称为多巴胺。

卡罗林斯卡医学院认为，Calsson被授予诺贝尔医学奖，是为了表彰他早于20世纪50年代进行的领导性研究：多巴胺是大脑中一种重要的神经递质。

他的研究帮助了对帕金森氏病的了解，此类疾病患者由于在大脑的一定部位缺少多巴胺而无法控制身体行动，了解了该疾病的机理后开发出一种名为左旋多巴的有效治疗药物。

Calsson是自1982年以来，第一个获得诺贝尔奖殊荣的瑞典科学家。他还获得了其它一些发现，进一步阐明了多巴胺在大脑中的作用，解释了可以用来治疗精神分裂症的药物如何起作用的。

这位77岁的名誉教授是在刚刚视察了他自己的公司——Carlsson Research，在去大学的途中得知自己获得诺贝尔奖的。

他用流利的英语在电话采访中告诉路透社记者说：“我很高兴。”

Carlsson在1989年从哥得堡大学退休，此前他在该大学担任了30年的药理学教授。在他的研究生涯中他获得了众多奖项。他说他有时候会想，自己长达半个世纪的研究工作是否值得授予最高荣誉的奖项呢？

他说：“结果这种事情发生了。”

但是他说他还不知道将如何使用自己的奖金。

“我必须首先告诉我的妻子，她是做这种决定的人。”

卡罗林斯卡医学院诺贝尔奖评委会主席Ralf Pettersson高度评价了Calsson的工作，认为他的工作拯救了数百万受到帕金森氏病困扰的患者。

Pettersson说：“过去帕金森氏病会导致患者死亡，是一种经常由于窒息导致的可怕的死亡。”

“全世界有数百万帕金森氏病患者。现在这些人可以通过使用左旋多巴进行治疗而摆脱症状。这几乎是一个奇迹式的工作。”

——摘译自10月9日Yahoo新闻