生物通编译：据路透社报道，美国投资公司Goldman Sachs公司的分析家们对欧洲的生物技术企业的产品进行了研究，发现了这些企业的缺陷。假设按照药物开发的正常成功率，他们对20家主要公司进行的分析表明每个公司只有一个产品将在接下来的5到8年内进入市场——这一水平对于投资者来说是不能令人接受的，而且“从企业可持续性的观点看也存在问题。”Serono，Celltech和PowderJect公司在调查中，由于有大量产品生产而名列前茅。报告指出，其它公司必须进行合并或者提高它们的产量以求生存。（版权所有 转载请注明）

——摘译自5月8日（heartlake）