生物通编译：有时科学家使用病原菌进行治疗。例如，引起疱疹的单纯疱疹病毒（HSV）经过遗传修饰失活后，用于介导基因进入特异性的细胞进行基因治疗或癌症治疗。
在这种情况下，特异性至关重要，因为进行癌症治疗时，病毒所携带的“自杀”基因可造成细胞的自我毁灭，因此必须将“自杀”基因输送到癌细胞而非健康细胞。因此，理解细胞如何调节HSV的特异性感染非常重要。

    加拿大Calgary大学的Patrick Lee和同事在八月份的Nature Cell Biology上报道，Ras信号途径的激活有助于HSV进入细胞。这些研究人员研究了Ras调节HSV进入细胞的分子机制，发现Ras调节着细胞外基质激酶（ERKs， extracellular-matrix-regulated kinases）和双链RNA激活蛋白激酶（PKRs, double-stranded RNA-activated protein kinases）的活性。已知PKR蛋白的激活能抑制病毒蛋白的表达，最终阻碍病毒复制。

    这些研究结果显示HSV特异性靶向Ras信号通路呈激活状态的细胞。在表达癌基因的细胞中Ras信号通路呈持续活性，并受药物的调节。这项研究使通过调控Ras信号通路，应用HSV感染疗法成为可能。这项研究也为最优化工程病毒HSV在癌症与基因治疗领域的应用铺平了道路。（版权所有 转载请注明）
——摘自www.nature.com（Christine）