加州帕洛艾尔托，9月17日消息――Agilent技术公司和Incyte基因公司今天宣布了一项扩展两家公司之间的专利授权范围的协议，Agilent公司将利用Incyte公司的基因组数据库和基因专利进一步开发并销售用于研究基因表达的生物芯片。

基因芯片产品目前已应用于辨认多种生物过程中的关键基因。根据与Incyte公司达成的这项协议，Agilent公司将提供更加全面的生物芯片产品并能够为客户定制研究所需的生物芯片。利用Incyte公司的LifeSeq(R)数据库和基因专利，Agilent公司将发展出高特异性的cDNA芯片和寡核苷酸芯片。

同时，该协议将增强Agilent为那些订购了Incyte数据库的客户，参加Agilent公司ATAP项目（Agilent’s Technology Access Program）的客户，或者那些想使用LifeSeq数据库中或Incyte专利的序列的客户定制他们所需的生物芯片的能力。Incyte在收取专利技术转让费的同时，还会收取另外一笔特许费。

“我们很高兴与Incyte一起为从事新药开发和生物农业的客户提供进一步的解决方案，”担任Agilent生命科学营业部副总裁和总经理职务的Bill Buffington说，“Incyte所拥有的广泛的基因专利和卓越的序列资源，将极大的增强Agilent设计并提供通用的，或用户特需的生物芯片的能力。”

“通过这项协议，Agilent将拥有最完善的一套生物芯片生产线。”Incyte公司的首席执行官Roy A. Whitfield说，“根据Frost&Sullivan的预测，到2004年，生物芯片的市场将有26亿美元。这项协议将增强Agilent占有更多市场分额的能力。同时，Incyte也可以从中获得更多的授权费，使用Agilent公司芯片的用户也会增加对Incyte公司数据库的需求。”

利用这些生物芯片，研究人员将能够同时检查几千个基因的表达，并研究某些重要的生物过程，如人的成长发育，疾病发生，病理条件及药物或毒素刺激下基因的表达。

Incyte基因公司简介：

Incyte基因公司开发有技术领先的疾病研究的综合基因组技术平台。Incyte公司开发并销售基因组数据库及相关软件，基因组数据处理软件，基于生物芯片的基因表达研究服务及相关产品服务。这些产品及服务广泛的应用于医药及生物技术行业，如药物开发，基因治疗，疾病机理研究，发现新的疾病治疗靶点，及确定某种疾病与基因序列变异的关系。Incyte拥有全美最多的全长基因专利，并以此在药物开发领域中占有一席之地。有关Incyte公司的情况详见http://www.incyte.com。

Agilent技术公司简介

Agilent技术公司是一家涉及通讯，电子技术和生物科学领域的顶尖跨国公司。公司有43,000名员工，客户遍布全球120多个国家。加上在生命健康领域的收入，2000财年Agilent公司的净营收为94亿美元。有关Agilent公司的情况详见www.agilent.com。基因潮