[生物通讯]要真正欣赏古比鱼（一种色彩艳丽的胎生小鱼，产于南美洲北部和西印度群岛临近岛屿，在家庭的鱼缸中比较常见－－译者注）的美丽需要费点眼力。紫外线眼力。由于科学家和环境保护者们缺少这种能力，它们可能无法完全理解，究竟是什么使得一些古比鱼在同伴眼中如此性感。

    两项最新研究发现，南美洲的两种鱼－－古比鱼和阿玛里洛鱼（amarillo）用紫外线视力来选择交配对象。两种鱼中的雌性都更喜欢紫外线照射下的雄性胜于紫外线滤去时看到的雄性。

    阿玛里洛鱼研究的领导人、墨西哥国家生态研究院的Constantino Macias Garcia认为，紫外线照射的鱼体斑纹和鳃盖大概只有在阳光照射下才能吸引雌性。“我们差点错过了解动物世界一个完整通讯渠道的良机。”他说。

    许多动物，包括爬行动物、两栖动物、鸟类和鱼类等，都有紫外线视力，但科学家现在才刚刚开始了解这种能力是如何影响动物行为的。由英国布里斯托尔大学的Julian Partridge领导的古比鱼研究小组，5年前就证明了鸟类通过紫外线视力选择配偶。

    紫外线不是配偶选择的唯一影响因素，但确实是鱼类或其它动物行为研究中应该考虑进去的影响因素，Partridge认为。他指出，“毕竟，如果我们不得不在黄光下选择配偶，可能会被动物们看上去怪怪的这一现象所困惑。”

    紫外线视力甚至为物种差异是如何引起的提供线索。“种群之间的交配隔离是促进物种形成的主要机制。”Macias Garcia解释说。他怀疑，水质澄清度的不同，可能会选择出不同类型的紫外线斑纹。雌性对这些紫外线斑纹的偏好能够有效隔离种群，驱动物种分化。

    因此，环境保护者们应该考虑到，光线阴暗的污水可能会给古比鱼的爱情惹麻烦。“我们在考虑保护措施时需要采取人类敏感度以外的视角。”英国新汉普郡大学从事物种分化研究的动物学家Karen Carleton呼吁。

参考文献

1. Smith, E. J. et al . Ultraviolet vision and mate choice in the guppy ( Poecilia reticulata ). Behavioral Ecology, 13, 11 - 19, (2002).
2. Garcia, C. M. & de Perera, T. B. Ultraviolet-based female preferences in a viviparous fish. Behavioral Ecology and Sociobiology, doi:10.11007/s00265-002-0482-2 (2002).

生物通摘译自NATURE