[生物通讯]科学家昨天宣布克隆出一个濒危物种的第一个健康个体。美国麻萨诸塞州先进细胞技术公司（Advanced Cell Technology ，ACT)的科学家们声称他们克隆出一个健壮的、“完全健康”的白臀野牛（产于爪哇，经驯化可用作耕畜)。这只克隆野牛是4月1日由代孕母牛生出来的。

这不是先进细胞技术公司的第一次克隆牛尝试。两年前，该公司的科学家创造出一种亚洲濒危野牛－－白肢野牛(产于印度,缅甸等国,是现存最大的野牛)的克隆。该克隆牛2001年1月出生两天后就死了。在最近的一次研究中，科学家利用了圣地亚哥动物园保存的一头雄白臀野牛的冷冻组织。他们将皮肤细胞的细胞核插入到野牛卵子中，然后将胚泡植入到30头母牛中。其中16头母牛怀孕，两头最终产崽。这头健康白臀野牛与另一头母牛4月3日产下的牛犊是同卵双生的双胞胎。但先进细胞技术公司的医学后科学发展副总裁Robert [AD340X300]Lanza表示，第二只克隆牛（尚未命名）的出生重是正常情况下的二倍，在昨天被执行了安乐死。

Lanza强调说，第一只白臀野牛各方面的状况都好极了。“这只克隆牛十分健康，我们几乎可以给它打满分。他补充说，出生几分钟内，它就开始大声吼叫，所有研究人员都欢呼起来。该公司计划几周后将这只克隆白臀野牛送到动物园。

但一些科学家担心这只克隆白臀野牛最终可能也逃不过悲惨的命运。“我强烈反对只凭它们能够幸存至出生、表面看上去正常，就断定这些克隆牛正常。”麻省理工学院的Rudolf Jaenisch说。他指出，许多克隆小鼠年轻时也表现正常，但由于多个器官出现问题，死亡年龄比对照小鼠早得多。而看上去正常的克隆牛也可能产生许多问题，如晚年发生痉挛和肿瘤等。

但这并不意味着克隆无法帮助野生濒危物种。据报道全世界白臀野牛的数量已缩减到8000头左右，它们需要丰富遗传多样性。Jaenisch说，幸运的是，这些克隆牛本身是正常还是不正常都不重要。只要它们能够产生成熟的配子，它们的后代就会是正常的。（生物通编译）