[生物通讯]科学家日前宣称，阿司匹林可能有助于一种引起毛囊和汗腺呈蘑菇形生长的罕见肿瘤的治疗。

在最新一期的《自然》杂志上，科学家解释说阿司匹林的抗炎特性有助于治疗圆柱瘤（cylindromatosis），这是一红遗传性皮肤癌，又称螺旋肿瘤综合症（turban tumour syndrome）。

圆柱瘤患者皮肤组织发炎，分泌出许多有助于维持肿瘤细胞存活的分子。阿司匹林能够消除这种炎症，因此可能有助于饿死肿瘤细胞。

这项研究成果由分别来自荷兰、希腊和以色列的3个独立研究小组分3篇文章发表在《自然》杂志上。

希腊研究小组的领导人George Mosialos认为这项研究可能对于其它类型肿瘤的治疗也有用。”阿司匹林还可用于治疗某些类型的白血病和淋巴癌。”

圆柱瘤产生特征明显的蘑菇状肿瘤，肿瘤长出头皮以及机体其它的毛发部位。虽然这种肿瘤是良性的，但会引起恐怖的毁容，如果不加治疗，也可能发展成为致命的恶性肿瘤。

“我们应该尽快将这个理论进行人体临床试验，这一点十分重要。”英国癌症研究机构的Alan Ashworth 教授认为。

“螺旋肿瘤综合症中，我们认为抗炎药物能够以胶体的形式渗入肿瘤，从而使肿瘤收缩。”他说。

“我们知道炎症在一些其它类型癌症中也起着一定作用，因此阿司匹林或许可以广泛用于癌症治疗。”（生物通编译）

消息来源：Nature August 14, 2003.