十月十一日，法国总统希拉克夫妇在上海为巴斯德研究所揭幕，这是中法双方全面展开预防和抗击新生传染性疾病领域的合作项目之一。希拉克在此间表示，这表明中法两国携手共同迎接公共卫生科研挑战的决心。 


    今天下午，在沪访问的法国总统希拉克为中国科学院上海巴斯德研究所剪彩。他在此表示，中法两国携起手来在公共卫生领域进行国际合作，现在比以往任何时候都更为迫切。

　　根据中法两国政府于二○○四年一月二十七日签署的联合声明，防治新生疾病被列为两国建设全面战略伙伴关系的优先合作领域。中法双方将全面展开预防和抗击新生传染性疾病领域的合作，共建中国科学院上海巴斯德研究所是其中的重要工作之一。

　　希拉克在致辞中表示，建立上海巴斯德研究所表明了中法两国携起手来共同迎接公共卫生科研挑战的决心。在去年的SARS流行期，战胜疾病的共同决心使两国的科研人员站到了一起；今天，出于对中国公共卫生新政策重点领域作出的响应，他们在此表达了继续并肩战斗的意愿。

　　希拉克说，中国科学院和法国巴斯德研究所同为世界著名的科研机构，两者结成伙伴关系将相互借鉴，互为补充，为有效遏制像SARS、禽流感、艾滋病、新型肝炎等恶性疾病作出努力。 


    从8月30日签约直至本月11日，处于亚洲领先水平的病毒和疫苗研究机构——上海巴斯德研究所将宣布在中国上海正式投入运行。上海以最快速度交出了“作业”。难怪巴斯德研究所所长库里尔斯基用“难以置信”一词形容上海巴斯德研究所的建设速度。 

    今年8月30日，中国科学院、上海市政府和法国巴斯德研究所在上海签署正式合作协议，三方将共建中国科学院上海巴斯德研究所。根据中法两国政府于2004年1月27日签署的联合声明，防治新生疾病被列为两国建设全面战略伙伴关系的优先合作领域，共建中国科学院上海巴斯德研究所就是中法双方全面展开预防和抗击新生传染性疾病领域合作举措中的一项。 

    由路易·巴斯德先生于1887年创立的巴斯德研究所，是一家非营利性的法国生物医学研究基金会。先后有8名科学家获得过诺贝尔奖。致力于传染性疾病，尤其是乙肝和AIDS研究，巴斯德研究所现已拥有世界上独一无二的国际网络。 

    据研究所所长库里尔斯基介绍，上海巴斯德研究所的主要任务是病毒和疫苗研究、健康研究以及教学，未来几年它的规模将不断壮大，人员将达300多人，其中包括10多名法国专家。该研究所具有高度自主权，包括所长和主要科学家都将在全球范围内招聘。 

    上海巴斯德研究所将重点开展有关传染性疾病特别是病毒性传染性疾病研究，服务于中国公众健康的需求。该研究所的使命是组织针对传染性疾病的基础与临床相结合的攻关性研究，创建专业培训的教育基地，以多种方式为公众健康服务。该研究所将借鉴法国巴斯德研究所的模式，走“政府支持、社会捐助和自主知识产权收益”三结合的发展模式。